Month for Loki: Tenth

by beanalreasa

A haunting melody:

 

Old Norse/Norrønt lyrics:

Loki

“Loftr, um langan veg ásu at biðja,

at mér einn gefi mæran drykk mjaðar.

Loki laufeyjarson, Loki (x4)

Sessa ok staði velið mér sumbli at

eða heitið mik heðan.

 

Loki laufeyjarson, Loki (x4)

Heilir æsir, heilar ásynjur

Loki laufeyjarson, Loki (x4)

Loki laufeyjarson, Loki

Loki laufeyjarson, Loki”

 

English translation:

Loki

“I, Lopt, from a journey long,

To ask of the gods, that one should give

Fair mead for a drink to me

Loki son of Laufey, Loki (x4)

At your feast a place and a seat prepare me

Or bid me forth to fare.

Loki son of Laufey, Loki (x4)

Hail the Gods, Hail the Goddesses

Loki son of Laufey, Loki (x4)

Loki son of Laufey, Loki

Loki son of Laufey, Loki”

 

https://lyricstranslate.com/en/loki-loki.html-2